(no subject)

Премию за переводную книгу дают только писателю, переводчику нет? Ну так или иначе, каждый ведь глянет, кто переводил.

Поток сознания "про кино, посмотренное в последнее время"

Из фильмов, в которых повествование идёт "в реальном масштабе времени", запомнились: французский "Cléo from 5 to 7" (1962) (смотрела тут, сюжет так себе, понравилась актриса, то, что показывают Париж, сцена с Мишелем Леграном, ну и вся музыка хорошая), немецкий фильм "Victoria" (2015) (смотрела тут, понравилось всё, съёмка на самом деле одной сценой, главный герой неуловимо мне напоминает кого-то, кого знаю в реальной жизни, так и не поняла, кого), "Locke" (2013) (смотрела тоже на cda, и потом пересматривала, но сейчас его там нет, Тома Харди до этого не знала, и потом ничего с ним не смотрела, но в этом фильме он совершенно блестяще сыграл), "Paris 05:59: Théo & Hugo" (2016) (смотрела тут, имя Théo тут выбрано рифмой к Cléo из первого фильма, фильм про геев, совершенно обалденная сцена порно в начале, хоть я не гей, но лучше не видела, сам фильм немного похож на ученический, пропагандирующий осторожность и использование презервативов, но ночной Париж, ах, все знакомые места, виденные именно так, в темноте и малолюдными). А, уже не в реальном масштабе времени, но из фильмов про геев понравился "Call Me by Your Name" (2017) (смотрела тут, очень деликатный фильм, поучительна позиция родителей в конце). Из последних польских понравились неплохой фильм "Cicha noc" (2017) (тоже смотрела на cda, но он там мигнул коротко), и выдающийся фильм "Twarz" (2018) (смотрела в кинотеатре).