Iramyra

Японский сад, расположенный неподалёку от Зала Столетия, является одним из следов Всемирной выставки, проходившей в 1913 году. Он был создан энтузиастом японской культуры графом Фрицем фон Хохбергом с помощью японского мастера - садовника Манкичи Араи. После выставки японские элементы были разобраны, на месте сада остались только дорожки, пруд и часть японской растительности. После 60 лет забвения город заинтересовался остатками сада только в 1974 году, тогда был построен водный каскад и пруд снова наполнился водой. В 1994 году городские власти Вроцлава решили его реконструировать заново и обратились с просьбой о помощи в посольство Японии в Варшаве, что вызвало живой отклик у японского посла Нагао Хёдо. В 1996 году начались работы по благоустройству комплекса, большую роль в которых сыграли японские специалисты из города Нагоя - во время обновления сада работали мастера-садовники, архитекторы по камню, садовые архитекторы, были привезены японские деревья, другие растения, малые архитектурные формы из камня, многие из которых довольно старые. Через два месяца после открытия в 1997 году случилось гигантское наводнение, затопившее Вроцлав, и свежеобновлённый сад три недели находился под водой, что, конечно, его практически разрушило - около 70 процентов растительности пришлось заменить. Потребовалось еще два года, чтобы сад вернулся к своему прежнему виду. Он был снова открыт для посетителей в октябре 1999 года.



( Read more... )

В ленте встретила пост: Поговорим о странностях судьбы. История тем более удивительна для меня, что я знала (и очень уважала) её главного героя.

Возле вроцлавского зоопарка (кстати, самого старого и большого в Польше, он был основан в 1865 году) в 1911-1913 годах был построен выставочный комплекс (информация на русском), в состав которого входит Павильон Четырёх Куполов (на снимке слева). Павильон недавно отремонтировали, внутренний двор перекрыли стеклянной крышей и разместили в нём Музей современного искусства, который мы и посетили в рамках одного билета на посещение Рацлавицкой панорамы (об этом позже).



Музей мне очень понравился со входа своей белизной, а потом и своим собранием. Я, естественно, покажу не всё, но и так получилось ( много фотографий. )

Строили, строили и наконец ( построили. )

В среду сдадут в эксплуатацию.
Про нас пишут: https://warszawa.wyborcza.pl/warszawa/7,54420,27506181,niesamowita-metamorfoza-pulawskiej-piaseczno-odbija-centrum.html. Оказывается, Пясечно получило средства именно на велосипедные дорожки, поэтому и сделали их по обеим сторонам. Они и три бы с удовольствием сделали, лишь бы освоить средства, но уже нет места.

( Read more... )



Ламантины

В Музее современного искусства (200 м от зоопарка)



Магдалена Абаканович

Я давно собиралась побывать во Вроцлаве, наконец даже забронировала гостиницу на пару дней, но из-за внезапных обстоятельств отменила поездку. Тогда как Аня всё хотела отправить родителей куда-то, и вот подвернулся случай и на день рождения я получила безмерно растрогавший меня конверт с оплаченными номером и билетами на поезд. У меня было очень смутное представление об этом городе, ехала туда практически без эмоций, то есть ничего не ждала особенно и даже немного боялась, что и останусь такой равнодушной. Но оказалось, что у меня внутри как раз есть место для полюбления города и Вроцлав внезапно туда точно поместился.



Нарадовал он мои глаза разнообразием, широкими улицами, рекой, островами, мостами. ( Да, мосты. )

По субботним вечерам на площади перед городской управой - танцы для всех желающих, чай-кофе. Танго Милонга:

Утром на балконе обнаружили парунедельного голубёнка, который каким-то образом свалился к нам из гнезда под крышей. Я его высадила на карниз снаружи балкона в надежде, что его родители будут кормить, но их что-то не было видно, зато через несколько часов начал прилетать молодой голубь и настойчиво клевать малыша. Мне его стало дико жалко, ну что, пришлось забрать - у меня есть опыт выкармливания голубят. Купила сена и зёрен в отделе с кормом для животных, перемолола зёрна, заварила пару ложек кипятком, получившейся кашей накормила птенца, напоила водой с ложечки. Спит сейчас в кошкиной переноске, выложенной сеном. Надеюсь, выживет. Если всё пойдёт хорошо, через пару недель будет уже летать, присоединится к сородичам.

Моё домашнее икеевское кресло имеет три положения, но это кресло его значительно превосходит!



Бонус:

Японский болельщик нашей золотой медалистки молотобойки Аниты Влодарчик на тренировках перед олимпиадой вручил ей пожелание на польском: "Witam serdecznie. Daj spokój", ("Приветствую. Успокойся") а потом объяснил, что он в Гугл транслятор ввёл нечто со смыслом "В бой!", "Вперёд!". Анита с присущим ей чувством юмора "daj spokój" сделала своим хэштегом - это её третья золотая олимпийская медаль.



Беру себе на вооружение. Делать своё, но не заморачиваться! Хотела написать пост о ВДА, не буду. С прошлым надо разделываться. И вообще. Daj spokój!