(no subject)

Вчера состоялся двадцать восьмой Финал WOŚP, наутро оказалось, что на сей момент собрали 115 миллионов злотых. Есть вероятность, что будет очередной рекорд, в прошлом году после всех подсчётов в марте вышло 176 миллионов, в этом году делаю ставку на 200!

Цель в этом году - всё необходимое для обеспечения наивысших стандартов диагностики и лечения в детской хирургической медицине.
Я вечером ходила посмотреть на традиционное światełko do nieba в нашем городке, после концерта состоялся лазерный показ вместо фейерверков, пугающих животных, очень эффектный и завораживающий.



Народу была тьма, в основном, семьи с детками. Пясечно сейчас очень молодой город. Видно, что Финал WOŚP просто стал дополнительным праздником, не введённым сверху, не являющимся наследием традиции, не в память о исторических событиях. Созданным конкретными людьми для людей. По моему, в мире нигде такого нет, поправьте меня, если я ошибаюсь. Serce rośnie от этого, как говорится по-польски.

"Скатываться надо не спеша, чтобы хватило до конца жизни"

Jonasz Kofta

Staczać się trzeba powoli

Kiedy codzienność zmęczy ci oczy
A skrzydeł nie masz, by odfrunąć
Narasta w tobie chęć, by się stoczyć
Wypoczynkowo obsunąć
Nie ma powodu się niepokoić
Gdy sens tej zasady uchwycicie
Staczać się trzeba powoli
Żeby starczyło na całe życie
Być wzorem dla samego siebie
Modelem opiewanym w pieśniach
Bardzo chwalebne, ale sam nie wiesz
Kiedy sam siebie zaczniesz przedrzeźniać
Życie to nie jest jeszcze życiorys
Życie powstaje w brudnopisie
Tylko staczać się trzeba powoli
Żeby starczyło na całe życie
Kiedy już wlazłeś pod górę
Nerwy ci drgają napiętą struną
Czas spuścić z tonu, trochę się stoczyć
Wypoczynkowo obsunąć
Pora balladkę w morał ustroić
Więc - chociaż bywa rozmaicie
Staczać się trzeba powoli
Żeby starczyło na całe życie

(no subject)

Смеялась: Цветы жизненности