Kazimierz Dolny
Sep. 30th, 2005 09:28 amЭта запись посвящена поездке на местную конференцию в старинный городок на Висле - Казимеж Дольны. Нас поселили в Доме Журналистов, близость к природе, симпатичному городку, спокойствие, хороший воздух и питание, сельская атмосфера сделали свое дело - я вернулась оттуда отдохнувшей, будто в отпуск съездила.
Казимеж известен своими старинными домами, полуразрушенным замком, монастырем францисканов. На рынке - главном месте всех городов, имеющих какую-то, уходящую на несколько веков вглубь историю, но теперь уже не являющемся местом торговли, как таковом, сосредоточены главные здания городка - городское управление, костел, а также кафе, магазинчики. Вход в кафе, называемое "Под псом", стережет собака:

Достопримечательность городка - башня, она служила речным маяком, пунктом, отмечающим место сбора, взимаемого с проезжающих купцов с севера на юг по Висле и с востока на запад (та самая стратегическая трасса восток-запад, сохранившая свое значение до сих пор, она сейчас проходит немного севернее, но все же недалеко). Башня у меня слегка падает, на самом деле, она ровная.

Вид, открывающийся сверху с башни:

Идешь наверх, запыхался, а тут можно отдохнуть...

Развалины замка, находящегося поблизости башни. Забавно, насколько деловито и сосредоточенно посетители замка идут на все четыре стороны.

Вид с замка:

Руины:

Возвращаемся снова на рынок - из этого колодца можно пить воду, она там чистая, родниковая.

Городок интенсивно развивался в 16 веке, с того времени сохранились домики с замечательными живописными фасадами:


А в таких вот домиках живут местные жители:


Мы гуляли вдоль Вислы. Мои коллеги ушли вперед, а вдали, на горке, виднеется башня, остатки замка и костел.

Запечатлела запечатлевающего:

На следующий день, желая дойти до Вислы с другой стороны городка, мы проходили по таким вот оврагам (да-да, я люблю снимать против солнца!):

Нам попадались такие вот прекрасные представители местной флоры:


А это - интересное здание. Это так называемый спихлеж, во времена торгового расцвета Казимежа в 16 веке эти здания служили хранилищами зерна, которое в больших количествах транспортировали по реке. Этих спихлежей осталось большое множество вдоль рек, и теперь их адаптируют под отели и дома отдыха.



Снова немного местной флоры:

Мы зашли в монастырь францисканов. В костеле монастыря:

Я нескромно заглянула в приоткрытую дверь монастыря, где ходят настоящие монахи:

А на следующий день мы собрались посетить руины большого замка на противоположном берегу Вислы в Яновце. На противоположный берег надо было добраться паромом. Впервые в жизни я плавала настоящим паромом, с тросом, как полагается. Наши машины заехали на паром, и мы отправились.


А это - сам замок. Раскрашен был по тогдашней моде, которую привнесли итальянские зодчие.




Мы спросили у служащей музея, что означают эти сквозные дырки в стенах, ведущие каждая под своим углом наружу:

Оказалось, что это - бойницы для оружия, в них просматривались все основные тропки, ведущие к замку.

Остатки колонн из кирпича:

Очередной снимок против солнца:

В сохранившемся крыле замка справа наверху можно снять апартамент.

В небольшом музее при замке можно увидеть что-то с тех времен:


Так замок выглядит сейчас.

А это - этапы развития замка.



А рядом с замком есть типичная усадьба-музей, возрастом помоложе, чем замок.



Есть также музей прикладного искусства, утвари, повозок, саней...



Городское такси.

Охотничья повозка, сзади ездока - место для собак.

Эта повозка называется "Чертопхайка". Не знаю, почему.

Старинный паром, на нем автомобиль вряд ли можно было перевезти.

Это был последний снимок, сделанный на настоящий момент моим фотоаппаратом...
Казимеж известен своими старинными домами, полуразрушенным замком, монастырем францисканов. На рынке - главном месте всех городов, имеющих какую-то, уходящую на несколько веков вглубь историю, но теперь уже не являющемся местом торговли, как таковом, сосредоточены главные здания городка - городское управление, костел, а также кафе, магазинчики. Вход в кафе, называемое "Под псом", стережет собака:

Достопримечательность городка - башня, она служила речным маяком, пунктом, отмечающим место сбора, взимаемого с проезжающих купцов с севера на юг по Висле и с востока на запад (та самая стратегическая трасса восток-запад, сохранившая свое значение до сих пор, она сейчас проходит немного севернее, но все же недалеко). Башня у меня слегка падает, на самом деле, она ровная.

Вид, открывающийся сверху с башни:

Идешь наверх, запыхался, а тут можно отдохнуть...

Развалины замка, находящегося поблизости башни. Забавно, насколько деловито и сосредоточенно посетители замка идут на все четыре стороны.

Вид с замка:

Руины:

Возвращаемся снова на рынок - из этого колодца можно пить воду, она там чистая, родниковая.

Городок интенсивно развивался в 16 веке, с того времени сохранились домики с замечательными живописными фасадами:


А в таких вот домиках живут местные жители:


Мы гуляли вдоль Вислы. Мои коллеги ушли вперед, а вдали, на горке, виднеется башня, остатки замка и костел.

Запечатлела запечатлевающего:

На следующий день, желая дойти до Вислы с другой стороны городка, мы проходили по таким вот оврагам (да-да, я люблю снимать против солнца!):

Нам попадались такие вот прекрасные представители местной флоры:


А это - интересное здание. Это так называемый спихлеж, во времена торгового расцвета Казимежа в 16 веке эти здания служили хранилищами зерна, которое в больших количествах транспортировали по реке. Этих спихлежей осталось большое множество вдоль рек, и теперь их адаптируют под отели и дома отдыха.



Снова немного местной флоры:

Мы зашли в монастырь францисканов. В костеле монастыря:

Я нескромно заглянула в приоткрытую дверь монастыря, где ходят настоящие монахи:

А на следующий день мы собрались посетить руины большого замка на противоположном берегу Вислы в Яновце. На противоположный берег надо было добраться паромом. Впервые в жизни я плавала настоящим паромом, с тросом, как полагается. Наши машины заехали на паром, и мы отправились.


А это - сам замок. Раскрашен был по тогдашней моде, которую привнесли итальянские зодчие.




Мы спросили у служащей музея, что означают эти сквозные дырки в стенах, ведущие каждая под своим углом наружу:

Оказалось, что это - бойницы для оружия, в них просматривались все основные тропки, ведущие к замку.

Остатки колонн из кирпича:

Очередной снимок против солнца:

В сохранившемся крыле замка справа наверху можно снять апартамент.

В небольшом музее при замке можно увидеть что-то с тех времен:


Так замок выглядит сейчас.

А это - этапы развития замка.



А рядом с замком есть типичная усадьба-музей, возрастом помоложе, чем замок.



Есть также музей прикладного искусства, утвари, повозок, саней...



Городское такси.

Охотничья повозка, сзади ездока - место для собак.

Эта повозка называется "Чертопхайка". Не знаю, почему.

Старинный паром, на нем автомобиль вряд ли можно было перевезти.

Это был последний снимок, сделанный на настоящий момент моим фотоаппаратом...
