А я только вчера узнала про Мелани, в фильме услышала "Johnny boy". Она мне чем-то напоминает Лхасу де Села, хоть и поёт более темпераментно. Но что-то перекликается.
Этим ключом затягивали крепление коньков к ботинкам, а конкретно к кедам — резиновый обод хорошо к этому подходил. Оказалось, есть школьный клип 70-х к этой песне, на нём видны технические подробности:
А ещё интересно, что в этой песне стали видеть сексуальный подтекст (ключ в замочную скважину). Мелани утверждает, что никакого подтекста нет, она очень забавно рассказала о том, как её написала:
I was fasting with a 27-day fast on water. I broke the fast and went back to my life living in New Jersey and we were going to a flea market around six in the morning. On the way back… and I had just broken the fast, from the flea market, we passed a McDonald's and the aroma hit me, and I had been a vegetarian before the fast. So we pulled into the McDonald's and I got the whole works... the burger, the shake, and the fries… and no sooner after I finished that last bite of my burger… that song was in my head. The aroma brought back memories of roller skating and learning to ride a bike and the vision of my dad holding the back fender of the tire. And me saying to my dad... 'You’re holding, you’re holding, you’re holding, right?' Then I’d look back and he wasn’t holding and I’d fall. So that whole thing came back to me and came out in this song.
А, значит я там правильно ответила, этим ключом затягивали именно гайку на болте снизу после регуляции роликов по длине стопы (у меня была гайка-барашек без ключа):
Где-то в комментах было про другую конструкцию, которая с помощью ключа прикреплялась к кедам и снять без ключа коньки было нельзя. Здесь же вроде достаточно расстегнуть ремешок.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2023-10-25 09:21 am (UTC)Помню, заинтриговала она меня тогда. Только гораздо позже услышал оригинал, который пробирает несравнимо больше.
Кстати, у Далиды она сделана зеркально по отношению к оригиналу: по-французски с одним куплетом по-английски (который первый в английской версии).
А помнишь, я постил загадку про ключ?
no subject
Date: 2023-10-25 12:17 pm (UTC)Хорошая песня про песню, и не только.
А я только вчера узнала про Мелани, в фильме услышала "Johnny boy". Она мне чем-то напоминает Лхасу де Села, хоть и поёт более темпераментно. Но что-то перекликается.
Неа, уже не помню загадки.
no subject
Date: 2023-10-25 12:24 pm (UTC)https://just-tom.livejournal.com/606432.html
no subject
Date: 2023-10-25 12:39 pm (UTC)Ой, совсем не помню, ни поста, ни обсуждения под ним. Но так и непонятно, какой же ключ ей был нужен? :)
no subject
Date: 2023-10-25 01:58 pm (UTC)А ещё интересно, что в этой песне стали видеть сексуальный подтекст (ключ в замочную скважину). Мелани утверждает, что никакого подтекста нет, она очень забавно рассказала о том, как её написала:
I was fasting with a 27-day fast on water. I broke the fast and went back to my life living in New Jersey and we were going to a flea market around six in the morning. On the way back… and I had just broken the fast, from the flea market, we passed a McDonald's and the aroma hit me, and I had been a vegetarian before the fast. So we pulled into the McDonald's and I got the whole works... the burger, the shake, and the fries… and no sooner after I finished that last bite of my burger… that song was in my head. The aroma brought back memories of roller skating and learning to ride a bike and the vision of my dad holding the back fender of the tire. And me saying to my dad... 'You’re holding, you’re holding, you’re holding, right?' Then I’d look back and he wasn’t holding and I’d fall. So that whole thing came back to me and came out in this song.
no subject
Date: 2023-10-25 03:19 pm (UTC)А, значит я там правильно ответила, этим ключом затягивали именно гайку на болте снизу после регуляции роликов по длине стопы (у меня была гайка-барашек без ключа):
no subject
Date: 2023-10-25 03:26 pm (UTC)no subject
Date: 2023-10-25 05:39 pm (UTC)Ааа, вот как!