(no subject)

[iramyra]

С ударениями в топонимах Донецкой и Луганской областей, конечно, сложно. Снежное (не Снежное), Кадиевка (не Кадиевка), Бахмут (не Бахмут, расположен на речке Бахмутка или Бахмут, отсюда и путаница), Пески (не Пески). Вспомню, что ещё режет слух (господи, такие богом забытые посёлки - и на слуху всего мира) - добавлю.

Comments

[just-tom.livejournal.com]

Интересно с Кадиевкой, Бахмутом и Песками. Мне казалось, что ударение на первом слоге встречается прежде всего на севере (мои любимые — трудно произносимые Запсковье и Завеличье), а на юге есть тенденция ударения на последнем слоге.

[iramyra]

Сюда же Марьинка, Корсунь, Войково, Гнатовка, Дробышево, Моспино и куча других безызвестных. Из тех, что на слуху вспомнила ещё Славянск, который всегда раньше был с ударением на первый слог, но как и в Бахмуте, похоже, ударение там прочно перебазируется на второй слог после частого употребления нового варианта всевозможными комментаторами в средствах массовой информации.
Название Пески меня всё время смешило, а вот после того, как выучила польский, иначе зазвучало :)