(no subject)

[iramyra]

У них уже совсем резервов нет, начали ментов собирать: https://censor.net/ua/video_news/3321460/u_nas_ne_soldaty_a_kiborgy_sanya_vidrazu_zdayisya_bo_budesh_v_tselofanovomu_paketi_ukrayinets_daye_porady

А за это пленных украинцы брать перестанут, начнут убивать долгой мучительной смертью:

“They already started to rape our women. There was information from people that I personally know, that 17-year-old girl, it happened to her and then they killed her. So we are terrified and scared, but we are not going to give up.”

-shares Svetlana Zorina, stuck in Kherson pic.twitter.com/cVfwjFrVxV

— Nora Neus (@noraneus) March 4, 2022

Comments

[iramyra]

Не, ну молодцы, чего не похвалить, когда есть за что: https://www.ostro.org/general/society/news/628989/

[just-tom.livejournal.com]

Они что ли смыли белые знаки на технике или, как уже случалось, прикидывались украинцами? Кстати, вот сегодняшнее из идиотизмов военного времени: Pierogi ruskie w restauracjach zmieniają nazwę na ukraińskie. Это ж насколько надо быть невеждой...

[iramyra]

Вот не знаю, может туман был? У меня ещё проскользнула мысль, может кто-то решил перейти на другую сторону и начал лупить по своим? Но это маловероятно.
Да пусть меняют название. Слушай, люди находятся в диком стрессе, все мы, все поляки. Так, что кричать хочется. Надо же хоть как-то отреагировать это. Мы все будем иметь PTSD после всего этого.

[just-tom.livejournal.com]

Про лупить по своим: вот тут пишут, что люди из ФСБ помогли предотвратить одно из покушений на Зеленского. Если это правда, это хороший знак, хотя вполне, по-моему, очевидно, что в России среди силовиков и вообще серьёзных людей есть те, кто сейчас с удовольствием прикончил бы Путина.

Насчёт такого "отреагирования" (отвлекаясь от разницы между ruski i rosyjski) — уж очень оно отдаёт дешёвым активизмом: переименовал пельмени и почувствовал, что внёс вклад в борьбу с агрессором. Можно ещё отказываться разговаривать по-русски с русскоязычными украинскими беженцами. И, извини, наш дикий стресс ничто по сравнению с тем, как сейчас себя чувствуют люди на Украине. Да и те же беженцы.

[iramyra]

Ага, я читала. Мне кажется это похожим на правду, несколько дней назад была информация, что поймали чеченцев кадыровских в Киеве в машине скорой помощи, я тогда ещё подивилась, как это её перехватили, знать же надо. Значит, знали. Но на какого лидера вырос-то Зеленский, а? Красавец же. Во всех отношениях.

Да, я понимаю, о чём ты. Но это пройдёт.

[just-tom.livejournal.com]

Я тут подумал, что Зеленскому, конечно, кроме какого-то внутреннего морального стержня, возможно, помогает и актёрство: он представил себе, как должен вести себя настоящий президент, и старается это сыграть. Он и раньше, в относительно мирное время, очень убедительно выступал. Мне так казалось, во всяком случае. Правильные слова подбирал.

[iramyra]

Может. Я за ним раньше как-то не следила. Вот послушала пару раз сейчас его — хорошо говорит, зараза. "Спочатку нам було однаково страшно, потiм однаково боляче, а зараз все однаково" (о единстве: "Сначала нам было одинаково страшно, потом одинаково больно, а теперь всё равно" — немного игра слов в украинском, трудно перевести, чтобы так же прозвучало.) Не знаю, спичрайтеры ему пишут ли, сам ли, или коллегиально. Вчера прессконференцию его послушала — на вопросы журналистов отвечал очень пространно, из головы и как мне показалось, по делу.

[just-tom.livejournal.com]

Ну, умение остроумно формулировать — КВН-овская закалка, видимо )))

[iramyra]

Несомненно. Как сегодняшний комментарий по поводу куска ракеты, упавшего рядом с дачей.

[iramyra]

Кстати, про язык я сейчас подумала — мне бы и в голову не пришло не говорить по-русски с украинскими беженцами, хоть с русско-, хоть с украинскоязычными, я и говорю с ними только по-русски, и все переходят на русский, или мешают языки, или продолжают на украинском, кто как может. Язык тут вообще ни при чем, это вообще не проблема для украинцев. Мы все понимаем два языка, с речью по-разному, и все это осознают и это нормально для всех. Названия вареников это придумка поляков, меня немного смешит это переименование, просто я предположила, зачем это делают. Инфантилизм, конечно.

[just-tom.livejournal.com]

Я тебе рассказывал историю, как наш МИД пытался насадить белорусский язык в проектах для Беларуси?

[iramyra]

Ммм, не припоминаю...

[just-tom.livejournal.com]

Довольно давно это было. Была у меня в CASE встреча с молодыми белорусскими журналистами, участниками какого-то проекта в рамках Polskiej Pomocy. С ними пришла мидовская переводчица — я ей сказал, что знаю русский язык и договорюсь с ними непосредственно. Но она сказала твёрдо, что нет, это белорусы и она будет переводить с польского на белорусский. Началась тягомотина: я говорю фразу по-польски, она переводит её на белорусский. Польский — белорусский. Польский — белорусский... Меня охватывает тоска, но, как говорится, бог — не фраер, он правду видит: переводчица обливается чаем и уходит в сортир оттираться. Когда она вернулась минут через 10, то застала мою оживлённую беседу с белорусами. Она почувствовала себя чуть ли не лично оскорблённой и сказала, поджав губы: вижу, тут вы без меня справились. Но больше переводить не лезла. Присутствовавшая при этом наша кейсовская барышня потом говорила, что это было роскошное зрелище.

В мидовских проектах, которыми я руководил, мидовцам белорусский язык насадить не удалось, хоть они и вертели носом. Но это было бы совсем тупо — наш партнёр, организация в Минске, всё делала по-русски, т.е. надо было бы специально все материалы переводить на белорусский, чтобы МИД был счастлив.

[iramyra]

:))) Да, идиотизм. Ведь главное — понять друг друга, точно передать мысль, а с помощью каких звуков, знаков, сигналов — всё равно. Приплетать к этому какую-то идеологию мне не кажется правильным.

[ded-vasilij.livejournal.com]

Сегодня уже второй раз летит за манатками
https://www.flightradar24.com/RSD088/2b07dd1e